Vinteren er kommet til Ringsaker og Gaupen.
Hjorten samles rundt matfatet.
Når det blir kalt senker dyrene tempoet og skrur ned forbrenningen.